Skip to main content

Posts

Showing posts from 2017

Say It Like Shakespeare: No Make-Up Day

Ada saat-saat di mana kita sebagai perempuan malas banget pakai make-up. Buat saya, itu mood sehari-hari. Mungkin ada lah beberapa hari dalam setahun di mana jiwa perempuan normal dalam diri saya ingin menunjukkan sisi femininnya, tapi selain itu.. Karena itu hari ini saya ingin berbagi beberapa quote Shakespeare yang sering muncul di kepala saya kalau saya sudah mulai disuruh dandan. Henry IV, Part I Waktu mikirin soal bagaimana bayak orang mengkritik gaya hidup dia yang sama sekali nggak kaya pangeran yang bakal memimpin kerajaan suatu hari nanti. If all the year were playing holidays, To sport would be as tedious as to work; But when they seldom come, they wished-for come, And nothing pleaseth but rare accidents. Yang artinya, Kalau sepanjang tahun libur terus, libur bakal sama ngeboseninnya kaya hari kerja. Tapi ketika kita jarang libur, liburan jadi hal yang ditunggu-tunggu. Nggak ada yang lebih menyenangkan daripada hal yang jarang terjadi.  Yang buat saya artinya:

I Missed Shakespeare's Day

Anggap saja ini postingan permohonan maaf karena melewatkan hari Shakespeare tanggal 23 lalu. Hari Shakespeare yang jatuh pada hari Minggu atau hari Sabtu memang selalu mudah terlewatkan. (Alasan,) Karena itu saya mau memberikan beberapa pengumuman. Posting blog ini mungkin akan semakin jarang Kehidupan di dunia nyata memang ternyata sangat merepotkan. Pada akhirnya, saya tidak bisa menyediakan terlalu banyak waktu untuk blogging , karena jadwal yang semakin padat. Kalau Shakespeare bilang, "My salad days, when I was keen for merriment." #misquote Post mungkin akan semakin sering dalam bahasa Indonesia Yang satu ini sama sekali bykan karena saya nyaman menulis dalam bahasa Indonesia, tapi karena saya rasa blog Shakespeare dalam bahasa Indonesia akan lebih menarik daripada dalam bahasa Inggris, yang tentu sudah banyak bertebaran di mana-mana. Fitur-fitur seperti Bad Translation juga rasa-rasanya lebih "kena" dalam bahasa Indonesia dan jelas akan lebih mudah d